送料550円 ※ 北海道・沖縄県は1320円 ※クール別

シンガポール向けライブコマースのお知らせ

いつもご覧頂きありがとうございます。

「京料理さくらい」店主の櫻井です。



さてタイトルの

「ライブコマース」って、

皆さん耳にされたことありますか?

私も初めて聞いたとき、

???ばっかりでした。

短く説明すれば、

テレビ通販のネット版でしょうか。

 

今回このライブコマースに、櫻井が作った京料理を紹介してきました。

その模様をご紹介します。↓↓

 

 


先ごろ、ありがたいご縁を頂戴しまして、

菱沼貿易株式会社さんのシンガポール向け越境型ライブコマースに出演しました。

 

 

「食べるポン酢」に入っている、本枯れ節削りを実演をしたり、

「ゆずとうがらし」を薬味として使って頂くローストビーフを盛り付けしたり

「はも茶漬け」のお召し上がり方紹介にと、土鍋で炊いた丹後コシヒカリの炊きたてを、プレゼンでしたり...

どんな画が訴求効果が高いか、自分なりに考えました。

ライバーさんは、主に中国語、時には英語で進行されました。

通訳の方が入って、中国語を翻訳してくださいました。

 

国境の壁・言語の壁は越えても、美味しいものは伝わると信じて、

ご説明いたしました。

お世話になりました、菱沼さん、松林さん、Dylanさん、Micaさん、Kenさん、皆様誠にありがとうございました。

このライブコマースの模様は、

https://www.facebook.com/watch/live/?ref=watch_permalink&v=3515582502046985

 

 こちらをご覧の日本の皆様は、
下からご注文頂けます。
是非ご覧下さいませ。

https://kyononitakimon.com/collections/frontpage

 

何かお尋ねございましたら、店主直通のLINEよりお問い合わせください。
100%お返事をさせていただきます!

100%返信致します。
どうぞお気軽にお問い合わせ下さい。